Что значит ю а велком. В чем разница между please и you are welcome

Глагольные формы в английском языке − одна из самых пугающих грамматических тем для русскоязычного человека. И пугает она не своей сложностью, а своим объемом. Наверняка, каждый когда-нибудь слышал о том, что в английском языке, по сравнению с русским, просто огромное количество временных форм. В этом есть доля правды, но не все так страшно. В английском языке действительно очень развита система глагольных времен. О ней мы сегодня и поговорим. А заодно и попытаемся ответить на главный вопрос:

Нужно сразу оговориться, что вопрос этот несет в себе скорее философский характер. Тут возможны совершенно различные варианта ответа и все зависит от того, «как считать». Если вы воспользуетесь сразу несколькими справочниками по грамматике английского языка, то возможно получите совершенно разные ответы на поставленный вопрос. Из возможных вариантов будет: 12, 14, 16 (двумя способами), 24, 26, 32. Все дело в том, что в некоторых источниках учитываются только формы действительного залога, в некоторых к ним прибавляют формы страдательного залога (10 форм), в некоторых добавляют сюда же формы «будущее в прошедшем», которые употребляются только в косвенной речи, или структуры с модальными глаголами и to be going to. Теперь вы понимаете, что возможны разные варианты ответа на вопрос — сколько времен в английском языке. Все зависит от того, что вы понимаете под понятием времени глагола. Каждый из ответов будет правильным и научно-обоснованным.

Но все же, большинство классических справочников по английской грамматике выделяют 12 основных временных форм действительного залога. И я вам также советую, для того чтобы не запутаться и так в достаточно объемной системе английских времен, считайте что в английском языке 12 времен. С другими нюансами и формами английского глагола вы будете знакомиться в процессе совершенствования языка. А пока, не усложняйте и так «сложное».

Внимательно просмотрите следующую таблицу. Именно в таком виде обычно изображается схема времен английского языка в большинстве учебников.

Давайте разберемся, как устроена эта табличка и откуда берутся 12 времен.

Past — Present — Future

В строчках таблицы вы видите так называемые «абсолютные времена»: Past — прошедшее, Present — настоящее, Future — будущее. Они описывают «когда происходит действие». Пока все очень похоже на систему времен в русском языке. Работают эти времена так же, как и в русском: если действие совершалось в прошлом — используем Past, если совершается в настоящем — Present, будет совершаться в будущем — Future.

Simple — Continuous — Perfect — Perfect Continuous

А теперь самое сложное. В столбцах таблицы указаны 4 подкатегории, а именно 4 видовременные формы глагола: Simple — простое, Continuous — длительное, Perfect — совершенное, Perfect Continuous — совершенно-длительное. Они определяют не «когда происходит действие», а «как оно происходит». Для сравнения вспомните, что в русском языке существует 2 вида глагола: совершенный (выражает результат) и несовершенный (выражает процесс).

  • Временные формы в группе Simple (Indefinite) переводятся как простые (неопределенные) времена. Простые времена используются для описания действия или состояния в прошедшем, настоящем или будущем времени, при этом, не указывая характер протекания действия. К примеру: вчера делал, делаю вообще, завтра буду делать. То есть они описывают действие самым общим образом, без указания длительности, завершенности, предшествования.
  • Временные формы в группе Continuous (Progressive), в переводе на русский язык — продолженные (длительные) времена, используются для того, чтобы подчеркнуть «длительность» действия. То есть, они выражают действие как длящееся (протекающее) в какой-то определенный момент или период прошедшего, настоящего или будущего времени.
  • Временные формы в группе Perfect — это совершенные (перфектные) времена. Совершенные времена, как правило, подразумевают наличие какого-либо результата действия, которые наблюдается в прошлом, настоящем или будущем. Основное значение совершенных времен заключается в выражении связи прошедшего действия с настоящим временем или же в выражении предшествования действия какому-либо моменту в прошедшем или будущем времени.
  • Временные формы в группе Perfect Continuous (Perfect Progressive) объединяют характеристики двух предыдущих групп. На русский язык переводятся как совершенно-длительные времена. Они выражают длительное действие, которое началось до момента речи, или до какого-то момента в прошлом или будущем и длилось вплоть до этого момента.

Что же получается в итоге? При пересечении 3-х строк и 4-х столбцов у нас образовались 12 комбинаций. Вот они, основные времена английского языка:

  1. Present Simple (Indefinite) Tense − Настоящее простое (неопределенное) время
  2. Present Continuous (Progressive) Tense − Настоящее длительное (продолженное) время
  3. Present Perfect Tense − Настоящее совершенное время
  4. Present Perfect Continuous (Progressive) Tense − Настоящее совершенно-длительное время
  5. Past Simple (Indefinite) Tense − Прошедшее простое (неопределенное) время
  6. Past Continuous (Progressive) Tense − Прошедшее длительное (продолженное) время
  7. Past Perfect Tense − Прошедшее совершенное Время
  8. Past Perfect Continuous (Progressive) Tense − Прошедшее совершенно-длительное время
  9. Future Simple (Indefinite) Tense − Будущее простое (неопределенное) время
  10. Future Continuous (Progressive) Tense − Будущее длительное (продолженное) время
  11. Future Perfect Tense − Будущее совершенное время
  12. Future Perfect Continuous (Progressive) Tense − Будущее совершенно-длительное время


Однако многие из этих времен редко употребляются как при письме, так и в устной речи. В устном повествовании чаще всего употребляются следующие времена: Present Simple Tense, Past Simple Tense, Future Simple Tense, Present Perfect Tense, Present Continuous Tense.

Поэтому, если вы только начинаете изучать временные формы английского языка, я советую вам для начала заняться группой Simple. Это можно сказать «базовая» группа времен. Усвоив их, приступайте к другим двум важным временам: Present Perfect Tense, Present Continuous Tense. И только потом постепенно вводите оставшиеся времена из незнакомых ячеек таблицы, которые используется не так уж и часто в разговорной речи.

Забегая вперед, хочу предупредить, что это еще не все. 8 из представленных выше 12-ти времен могут иметь кроме действительного залога, еще и страдательный. Но это уже немного другая тема.

Давайте подведем итог. Глагол в английском языке, в отличие от русского языка, имеет довольно сложную и объемную систему времен. На вопрос, сколько времен в английском языке, можно смело отвечать, что основных временных форм − 12. Они образуется как комбинации 3-х «абсолютных» времен − Past, Present и Future с 4-мя «видоформами» − Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous.

Важно, уметь правильно употреблять временные конструкции английского языка. Поэтому, предлагаю вам запомнить 16 времен английского языка с помощью таблиц и картинок.
Начнем естественно с малого а именно с проверенной мной лично схемой полиглота Дмитрия Петрова.

Простоя но достаточно эффективная таблица трех времен Simple tenses. Суть метода заключается в том чтоб вы знали её на отлично. Вам нужно довести ваши знания до автоматизма.

К примеру на вопрос:

Вы должны сразу знать какое время нужно использовать для ответа. Запомните как правильно составлять вопрос или отрицание в каждом времени. Занимайтесь по ней ежедневно до тех пор пока не доведете ваши знания до автоматизма.

Употребление времен в английском языке

После того как вы хорошо усвоили предыдущую таблицу Дмитрия Петрова можно перейти к таблице с 16 временами английского языка .

А теперь, предлагаю перейти к наглядным примерам употребления 12 английских времен . С помощью вот этого замечательного изображения мечты и будни червяка:

Простая таблица употребления английских времен:

Таблица времен. Действительный залог

В этой таблице вы можете запомнить обстоятельства времени (подсказки) которые, подсказывают какое время следует применять:

Маркеры времени в английском языке

Хотя по-русски мы говорим «в прошлом месяце», «на следующей неделе», «в следующем году», в английском языке перед словами «next» и «last» предлоги не используются:

  • She is coming next Tuesday . - Она приезжает в следующий/будущий вторник .
    (неверно: «… on next Tuesday»).
  • We met last June . - Мы встретились в прошлом июне .
    (неверно: «… in last June»).

**Выражение «на днях» переводится на английский язык по-разному для прошедшего и будущего времени: «the other day» и «one of these days» - их нельзя менять местами и употреблять одно вместо другого.

*Продолженные времена в прошедшем и будущем времени могут также обозначать одновременные действия. При этом необязательно, чтобы они все были длительными, достаточно и одного. Поэтому в Past Continuous и Future Continuous часто можно увидеть союзы «when» (когда) и «while» (в то время, как).

  • He will be reading while the children will be swimming. - Он будет читать, пока дети будут купаться.
  • I will be working when you come. - Я буду работать, когда вы придёте.
  • I was watching TV while he was looking through the newspapers. - Я смотрел телевизор, в то время как он просматривал газеты.
  • He was reading a book when I entered the room. - Он читал книгу, когда я вошёл в комнату.
  • While/When my mother was talking on the phone, I was having dinner. - Пока/Когда моя мама разговаривала по телефону, я обедал.
  • When my mother was talking on the phone, I switched the TV on. - Когда моя мама разговаривала по телефону, я включил телевизор.

All English Tenses:

  • Как выучить Simple / Indefinite Tense? Говорите о себе, о том, что привыкли делать всегда, о том, как обычно ведете себя или что предпочитаете. Пообщайтесь с носителем языка или преподавателем о своих привычках, традициях в вашей семье.
  • Как выучить Continuous / Progressive Tense? Расскажите о том, что вы продолжаете делать в конкретный момент. Постоянно, выполняя какую-либо работу, проговаривайте, что вы делаете в конкретный момент на английском языке.
  • Как выучить Perfect Tense? Расскажите о том, что вы закончили делать к определенному моменту. Поведайте преподавателю или любому другому собеседнику о своих достижениях и свершениях, о том, что вам удалось сделать. Попробуйте подготовится к собеседованию на английском языке, на котором расскажите о своих победах, свершениях.
  • Как выучить Perfect Continuous Tense? Расскажите о каком-то периоде в вашей жизни, о том, что вы какое-то время делали, чему, до определенного момента посвящали жизнь, чем увлекались. Представьте, что у вас берут интервью – попробуйте ответить на разные вопросы.

Англо-русский перевод YOU ARE WELCOME

Еще значения слова и перевод YOU ARE WELCOME с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод YOU ARE WELCOME с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for YOU ARE WELCOME in dictionaries.

  • YOU ARE WELCOME — walay sapayan
    English-Visayan vocabulary
  • YOU ARE WELCOME — we"re glad you"re here (greeting to guests); at your service (used in response to "thank you")
    Толковый словарь английского языка - Редакция bed
  • YOU ARE WELCOME — добро пожаловать
  • YOU ARE WELCOME
  • YOU ARE WELCOME — добро пожаловать; пожалуйста, не стоит благодарности, не за что
    English-Russian-dictionary - Bed release
  • YOU ARE WELCOME — добро пожаловать
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • WELCOME — I. ˈwelkəm, ˈweu̇k- interjection Etymology: Middle English, alteration (influenced by wel well) of wilcume, from Old English wilcuma, wilcume, from …
  • ARE — I. Etymology: Middle English are, arne, from Old English aron, earun; akin to Old Norse eru (they) are, erum (we) …
    Webster"s New International English Dictionary
  • WELCOME — (v. t.) To salute with kindness, as a newcomer; to receive and entertain hospitably and cheerfully; as, to welcome a …
    Английский словарь Webster
  • WELCOME — (n.) Producing gladness; grateful; as, a welcome present; welcome news.
    Английский словарь Webster
  • WELCOME — — welcomeness , n. — welcomer , n. /wel"keuhm/ , interj., n., v., welcomed, welcoming , adj. interj. 1. (a …
  • ARE — are 1 /ahr/ ; unstressed /euhr/ , v. pres. indic. pl. and 2nd pers. sing. of be . [ bef. …
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • WELCOME — I. ˈwel-kəm transitive verb (wel·comed ; wel·com·ing) Etymology: Middle English, from Old English welcumian, wylcumian, from wilcuma, noun …
    Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
  • WELCOME — noun salutation to a newcomer. 2. welcome ·noun producing gladness; grateful; as, a welcome present; welcome news. 3. welcome ·noun …
    Webster English vocab
  • ARE — noun the unit of superficial measure, being a square of which each side is ten meters in length; 100 square …
    Webster English vocab
  • WELCOME — vt wel.comed ; wel.com.ing (bef. 12c) 1: to greet hospitably and …
  • ARE — pres 2d sing or pres pl …
    Merriam-Webster English vocab
  • ARE — I are verb from be, strong form BrE AmE ɑː AmE ɑːr , weak form ə AmE ə r II …
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • WELCOME — / ˈwelkəm; NAmE / verb , adjective , noun , exclamation ■ verb 1. welcome sb (to sth) to say …
    Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
  • WELCOME — I. wel ‧ come 1 S2 W2 /ˈwelkəm/ BrE AmE verb [ Word Family: adjective: welcome ≠ …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • WELCOME
    Английский основной разговорный словарь
  • WELCOME — n., int., v., & adj. n. the act or an instance of greeting or receiving (a person, idea, etc.) gladly; …
    Concise Oxford English Dictionary
  • WELCOME — n., int., v., & adj. --n. the act or an instance of greeting or receiving (a person, idea, etc.) gladly; …
    Oxford English vocab
  • WELCOME — (welcomes, welcoming, welcomed) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. If you …
  • ARE
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • WELCOME — (~s, welcoming, ~d) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. If you ~ …
  • ARE — Are is the plural and the second person singular of the present tense of the verb be . Are is …
    Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
  • YOU
  • WELCOME — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a club welcomes sb (= is happy to accept new members) ▪ The …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • ARE
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • ARE — we/you/they form of be - Are you hungry?They are very late.
    Cambridge English vocab
  • WELCOME — Synonyms and related words: abide by, accede, accept, acceptable, acceptance, accession, acclaim, accueil, acquiesce, acquiesce in, acquiescence, acquire, affable, …
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • WELCOME — I. noun ADJECTIVE ▪ big , enthusiastic , friendly , hearty (esp. AmE), great , rapturous (esp. …
    Oxford Collocations English Dictionary
  • WELCOME — See ACCEPT 3, HELLO 4 ◆◆◆ . outstay your welcome/overstay your welcome . you are welcome …
    Longman Activator English vocab
  • WELCOME — n. 25B6; noun a welcome from the vicar: GREETING, salutation; reception, hospitality; the red carpet. 25B6; verb welcome your …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • WELCOME — v. 1 greet, hail, meet, receive, accept, offer hospitality (to) Everywhere she went she was welcomed with open arms adj. …
    Oxford Thesaurus English vocab
  • WELCOME — verb BAD: You can bring as many friends to the party as you like. Everyone is welcomed. GOOD: …
    Longman Common Errors English vocabulary
  • WELCOME
    Большой Англо-Русский словарь
  • ARE — франц.; сущ. ар (мера земельной площади = 100 кв. м) 2-е л. ед. и мн.ч. настоящего времени глагола be are …
    Большой Англо-Русский словарь
  • WELCOME — welcome.ogg 1. [ʹwelkəm n 1. приём (гостя); гостеприимство warm cool /qualified/, enthusiastic welcome - горячий сдержанный, восторженный приём …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • WELCOME — welcome сущ.1) приветствие 2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome, to give a welcome — …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • WELCOME — 1. [ʹwelkəm n 1. приём (гостя); гостеприимство warm cool /qualified/, enthusiastic welcome - горячий сдержанный, восторженный приём to …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • WELCOME — 1. сущ. 1) приветствие 2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome, to give a welcome …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • WELCOME — 1. сущ. 1) приветствие 2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome, to give a welcome — оказать прием to …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • WELCOME — 1. _n. 1> приветствие 2> гостеприимство, радушный прием; to give a warm welcome - оказать сердечный прием; to find a …
    Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция

Англо-русский перевод YOU ARE WELCOME

Еще значения слова и перевод YOU ARE WELCOME с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод YOU ARE WELCOME с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for YOU ARE WELCOME in dictionaries.

  • YOU ARE WELCOME — walay sapayan
    English-Visayan vocabulary
  • YOU ARE WELCOME — we"re glad you"re here (greeting to guests); at your service (used in response to "thank you")
    Толковый словарь английского языка - Редакция bed
  • YOU ARE WELCOME
  • YOU ARE WELCOME — добро пожаловать; пожалуйста, не стоит благодарности, не за что
    English-Russian-dictionary - Bed release
  • YOU ARE WELCOME — см. "welcome".
    Англо-Русский сленговый словарь
  • YOU ARE WELCOME — добро пожаловать
    Новый
  • WELCOME — I. ˈwelkəm, ˈweu̇k- interjection Etymology: Middle English, alteration (influenced by wel well) of wilcume, from Old English wilcuma, wilcume, from …
  • ARE — I. Etymology: Middle English are, arne, from Old English aron, earun; akin to Old Norse eru (they) are, erum (we) …
    Webster"s New International English Dictionary
  • WELCOME — (v. t.) To salute with kindness, as a newcomer; to receive and entertain hospitably and cheerfully; as, to welcome a …
    Английский словарь Webster
  • WELCOME — (n.) Producing gladness; grateful; as, a welcome present; welcome news.
    Английский словарь Webster
  • WELCOME — — welcomeness , n. — welcomer , n. /wel"keuhm/ , interj., n., v., welcomed, welcoming , adj. interj. 1. (a …
  • ARE — are 1 /ahr/ ; unstressed /euhr/ , v. pres. indic. pl. and 2nd pers. sing. of be . [ bef. …
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • WELCOME — I. ˈwel-kəm transitive verb (wel·comed ; wel·com·ing) Etymology: Middle English, from Old English welcumian, wylcumian, from wilcuma, noun …
    Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
  • WELCOME — noun salutation to a newcomer. 2. welcome ·noun producing gladness; grateful; as, a welcome present; welcome news. 3. welcome ·noun …
    Webster English vocab
  • ARE — noun the unit of superficial measure, being a square of which each side is ten meters in length; 100 square …
    Webster English vocab
  • WELCOME — vt wel.comed ; wel.com.ing (bef. 12c) 1: to greet hospitably and …
  • ARE — pres 2d sing or pres pl …
    Merriam-Webster English vocab
  • ARE — I are verb from be, strong form BrE AmE ɑː AmE ɑːr , weak form ə AmE ə r II …
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • WELCOME — / ˈwelkəm; NAmE / verb , adjective , noun , exclamation ■ verb 1. welcome sb (to sth) to say …
    Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
  • WELCOME — I. wel ‧ come 1 S2 W2 /ˈwelkəm/ BrE AmE verb [ Word Family: adjective: welcome ≠ …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • WELCOME
    Английский основной разговорный словарь
  • WELCOME — n., int., v., & adj. n. the act or an instance of greeting or receiving (a person, idea, etc.) gladly; …
    Concise Oxford English Dictionary
  • WELCOME — n., int., v., & adj. --n. the act or an instance of greeting or receiving (a person, idea, etc.) gladly; …
    Oxford English vocab
  • WELCOME — (welcomes, welcoming, welcomed) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. If you …
  • ARE
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • WELCOME — (~s, welcoming, ~d) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. If you ~ …
  • ARE — Are is the plural and the second person singular of the present tense of the verb be . Are is …
    Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
  • YOU
  • WELCOME — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a club welcomes sb (= is happy to accept new members) ▪ The …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • ARE
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • ARE — we/you/they form of be - Are you hungry?They are very late.
    Cambridge English vocab
  • WELCOME — Synonyms and related words: abide by, accede, accept, acceptable, acceptance, accession, acclaim, accueil, acquiesce, acquiesce in, acquiescence, acquire, affable, …
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • WELCOME — I. noun ADJECTIVE ▪ big , enthusiastic , friendly , hearty (esp. AmE), great , rapturous (esp. …
    Oxford Collocations English Dictionary
  • WELCOME — See ACCEPT 3, HELLO 4 ◆◆◆ . outstay your welcome/overstay your welcome . you are welcome …
    Longman Activator English vocab
  • WELCOME — n. 25B6; noun a welcome from the vicar: GREETING, salutation; reception, hospitality; the red carpet. 25B6; verb welcome your …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • WELCOME — v. 1 greet, hail, meet, receive, accept, offer hospitality (to) Everywhere she went she was welcomed with open arms adj. …
    Oxford Thesaurus English vocab
  • WELCOME — verb BAD: You can bring as many friends to the party as you like. Everyone is welcomed. GOOD: …
    Longman Common Errors English vocabulary
  • WELCOME
    Большой Англо-Русский словарь
  • ARE — франц.; сущ. ар (мера земельной площади = 100 кв. м) 2-е л. ед. и мн.ч. настоящего времени глагола be are …
    Большой Англо-Русский словарь
  • WELCOME — welcome.ogg 1. [ʹwelkəm n 1. приём (гостя); гостеприимство warm cool /qualified/, enthusiastic welcome - горячий сдержанный, восторженный приём …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • WELCOME — welcome сущ.1) приветствие 2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome, to give a welcome — …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • WELCOME — 1. [ʹwelkəm n 1. приём (гостя); гостеприимство warm cool /qualified/, enthusiastic welcome - горячий сдержанный, восторженный приём to …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • WELCOME — 1. сущ. 1) приветствие 2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome, to give a welcome …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • WELCOME — 1. сущ. 1) приветствие 2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome, to give a welcome — оказать прием to …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • WELCOME — 1. _n. 1> приветствие 2> гостеприимство, радушный прием; to give a warm welcome - оказать сердечный прием; to find a …
    Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция