Советская латинскими буквами. Переводчик на латиницу онлайн. Как оставить предыдущее написание

Рад видеть вас на моем блоге сайт. Сегодня рассмотрим, зачем нужна Php функция Mail. Какой бы вы не создали интернет-проект на нем должна быть форма обратной связи, чтобы люди могли с вами общаться. Особенно это актуально для коммерческих проектов. Это сложная тема, о которой я уже говорил в статье « ». Рассмотрим, как использовать данную функцию для отправки сообщений.

Для отправки писем необходим SMTP-сервер. Он есть на всех качественных платных хостингах. Для приема понадобится POP-сервер. Необходимо понимать, что php не отправляет сообщение, он передает команды приложению sendmail, которое и занимается отправкой. Поэтому его нужно иметь. Если вы используете Денвер, то это приложение уже встроено. Все сообщения помещаются в директорию «tmp/!sendmail». Кстати, рекомендую вам, . Это особенно актуально, если вы занимаетесь сайтостроением.

Mail применяется для отправки сообщений при условии что будут выполняться некоторые правила. Самое главное - эта функция не подходит для пересылки большого числа писем. Потому что после каждой отправки она закрывает, а потом опять открывает соединение с почтовым сервером. Это приведет к перерасходу мощностей на хостинге.

Настройка функции происходит в конфигурационном файле php.ini. В нем прописывают путь к лог-файлам, задают значение порта и так далее.

Mail принимает пять аргументов из которых три - обязательные:

• Адрес отправителя;
• Тайтл письма;
• Текст сообщения.

Например, напишем такие строки кода

При работе возникает много нюансов. Они зависят от используемой платформы ОС и других настроек и параметров. Рассмотрим самые основные:

• При отправке письма заголовок Form нужно задать через необязательный параметр «additional_headers». При его отсутствии может возникнуть ошибка при отправлении;
• Заголовки разделите символами перевода на новую строку и каретки (\r\n);
• Длина строки не более семидесяти знаков. Ее регулируйте (\r\n).

Даже с учетом всех перечисленных выше моментов, mail может не работать. При этом на локальном сервере все отправляется как следует. Одной из причин почему так происходит - неправильная настройка функции на хостинге. Поэтому нужно обратиться к конфигурационному файлу php.ini, в котором посмотрите функцию «disable_functions».

Для проверки работоспособности напишите такой несложный код и разместите его в корне созданного интернет-проекта.

Если все работает правильно, то на экране браузера появится цифра один «1». Ее возвратит «print» после выполнения.

Важно! Если вы , то письма сохраняются в папке C:\openserver\userdata\temp\email. При условии, что его вы установили на локальный диск «С».

Рассмотрим пример, как отсылать сообщения с прикрепленным файлом. Для этого используется функция sendMailAttachment(). Рассмотрим, как это работает на примере:

Иногда сообщения приходят в виде вопросов «?» или непонятных символов. От того насколько правильно оно будет перекодировано, зависит прочтет ли его получатель. При стандартных способах отправки php не учитывает кодировку. На эту тему на моем блоге уже была статья «UTF-8 и ». Сам контент сообщения может быть любой кодировки. Вся сложность заключается в заголовке From. По стандарту они должны быть в US-ASCII. Есть две формы кодирования -BASE64 и Quoted-Printable. Первая - более универсальная и работает с UTF-8, поэтому используете ее. Например,

При таком варианте заголовки могут быть нечитаемые. Чтобы решить данную проблему напишите заголовок в таком виде:

$subject = "=?UTF-8?B?".base64_encode("Обратная связь")."?=";

Важно! Используйте исключительно UTF-8.

Остались еще вопросы? Рекомендую вам ознакомиться с хорошим курсом Русакова «Создание движка на PHP и MySQL 2.0 ». Изучив его вы не только разберетесь с веб-программированием, но и научитесь писать собственный движок сайта.

Итак, работа функции mail, не очень сложна. Мы рассмотрели самые распространенные ошибки, которые могут возникнуть при ее реализации. Хочется порекомендовать вам посетить портал для программистов GeekBrains.ru , где вы наверняка найдете что-то интересное. Подписывайтесь на мою группу ВКонтакте, там тоже вы найдете много полезной информации.

На серверах виртуального хостинга разрешена отправка почты с сайта только при помощи функции PHP mail().

Email, с которого будет происходить отправка писем с сайта, прописывается в панели управления хостингом ISPmanager.

Этот же email необходимо будет прописать в настройках сайта. Совпадение email - обязательное условие корректной работы функции PHP Mail.

Указание ящиков вида: @gmail.com, @yandex.ru и др. приведет к попаданию писем в спам!

Для настройки необходимо зайти в ISP manager >> раздел "World Wide Web" >> "WWW домены"

Выбрать домен и в поле "E-Mail администратора" указать электронный ящик от которого планируется отправлять сообщения.

Для проверки работы php mail() на сервере, в корневой папке сайта необходимо создать файл testmail.php cо следующим содержимым:

где [email protected] email, на который должно прийти сообщение.

Для проверки нужно исполнить скрипт, сделать это можно через браузер, открыв следующую ссылку:

http://domian.com/testmail.php

где domain.com название сайта, в корне которого был создан скрипт testmail.php.

Если сообщение «test php mail» пришло на указанный email, то функция php mail работает корректно.

Пример взят из официальной документации по PHP mail http://php.net/manual/ru/function.mail.php

Отправка почты с CMS Drupal 7.

По умолчанию все сообщения с Drupal7 отправляются по средствам php mail(), email отправителя указывается при установке Drupal7.

Необходимо, чтобы email отправителя в Drupal совпадал с "e-mail Администратора" в панели управления хостингом ISPmanager.

В дальнейшем email отправителя можно будет изменить в административной части Drupal, в разделе: Administration » Configuration » System

Если отправка сообщений с сайта не работает, необходимо проверить, возможно включен модуль для работы почты посредством smtp. Для проверки зайдите в раздел модулей, в административной части сайта Drupal: Administration » Modules

Отключите модуль SMTP, убрав «галочку» возле модуля и сохранив настройку «Save configuration».

Возможно, что отправка сообщений посредством SMTP реализована и другим способом. Для отправки сообщений через SMTP необходимо, чтобы на сайте присутствовал PHPMailer. Файлы PHPMailer по умолчанию находятся в директории./sites/all/modules/smtp/phpmailer.

Существуют еще несколько способов реализации отправки сообщений сайта через php mail и SMTP. С ними вы можете ознакомиться в документации к CMS

Все сообщения с сайтов на Drupal отправляются посредством внутреней функции Druapl drupal_mail(). Через данную функцию реализовано большинство модулей для отправки. Настройки находятся в файле./includes/mail.inc

В частности за отправку сообщений отвечают следующие строки:

drupal_mail($module, $key, $to, $language, $params = array(), $from = NULL, $send = TRUE)

Отправка почты с CMS Joomla 3

По умолчанию все сообщения с Joomla отправляются с помощью php mail(), email отправителя указывается при установке Joomla.

Необходимо, чтобы email отправителя в Joomla совпадал с "e-mail Администратора" в панели управления хостингом ISPmanager.

В дальнейшем email отправителя можно изменить в административной части Jommla в разделе: System » Global Configuration » Server Settings » Mail Settings

В поле «Mailler» нужно выбрать «PHP Mail» или «Sendmail», а так же в поле «SMTP Authentication» выбрать «No».

В Joomla настройки для отправки почты могут быть прописаны в конфигурационном файле configuration.php , который расположен в корневой директории сайта.

В configuration.php присутствуют следующие строки:

public $mailer = "mail";

public $mailfrom = "admin yourdomain.com";

public $fromname = "J25 Демо";

public $sendmail = "/usr/sbin/sendmail";

public $smtpauth = "0";

public $smtpuser = "";

public $smtppass = "";

public $smtphost = "localhost";

public $smtpsecure = "none";

public $smtpport = "25";

$mailer: "mail" использует функцию mail PHP; "sendmail" использует SMTP почту на сервере.

$mailfrom: адрес From. Адрес электронной почты, который использует Joomla для отправки почты с сайта.

$sendmail: путь, по которому распложена программа Sendmail. Используется, если $mailer установлено в Sendmail.

$smtpauth: если SMTP сервер требует аутентификацию для отправки почты, то устанавливается в "1". Иначе "0". Используется, если $mailer установлено в Sendmail.

$smtpuser: имя пользователя для доступа к SMTP серверу. Используется, если $mailer установлено в Sendmail.

$smtppass: пароль для доступа к SMTP серверу. Используется, если $mailer установлено в Sendmail.

$smtphost: SMTP хост. Адрес SMTP сервера при отправке почты. Используется, если $mailer установлено в Sendmail.

$smtpsecure: выберите модель безопасности, которую использует ваш SMTP сервер: SSL или TLS. По умолчанию выключено. Используется, если $mailer установлено в Sendmail.

$smtpport: SMTP порт. Наименее защищенные серверы используют порт 25.

В Joomla много модулей, каждый из которых может использовать собственную систему отправки почты с сайта, не зависящую от глобальных настроек самой CMS Joomla. В связи с этим возможна ситуация, когда глобально настроена отправка через php mail, а в конкретном модуле, который, к примеру, отвечает за «Обратную связь», через SMTP.

Отправка почты с CMS WordPress 4

По умолчанию все сообщения с WordPress отправляются при помощи php mail(), email отправителя указывается при установке WordPress.

Необходимо, чтобы email отправителя в WordPress совпадал с "e-mail Администратора" в панели управления хостингом ISPmanager.

В дальнейшем email отправителя можно изменить в административной части WordPress в разделе: Settings » General

Если сообщения с сайта не отправляются, нужно проверить есть ли плагин по отправке писем через SMTP, если есть то отключить.

Зайдите в раздел: Plugins » Installed Plufins

Если присутствует плагин по отправке через SMTP, то его нужно отключить.

Иногда может возникнуть ошибка:

«Сообщение не удалось отправить. Возможная причина: сервер не поддерживает функцию mail()...»

Для ее решения нужно отредактировать файл на сайте:

./wp-includes/pluggable.php

Найти в этом файле строчки:

// Set to use PHP"s mail()

$phpmailer->IsMail();

И заменить на:

// Set to use PHP"s mail()

$phpmailer->IsSendmail();

Различные модули WordPress могут использовать для отправки писем как php mail(), так и SMTP вне зависимости от глобальных настроек. В связи с этим возможна ситуация, когда глобально настроена отправка через php mail, а в модуле который, к примеру, отвечает за «Обратную связь», через SMTP.

Обращаем ваше внимание, что за инфомацией по дополнительным настройкам указанных и других CMS необходимо обращаться к документации CMS.

Знакомство с php-функцией mail() и простейший пример её использования для отправки писем по электронной почте. Что лучше или Sendmail vs mail.

PHP-функция mail() позволяет вам отправлять письма на указанный адрес электронной почты.

Синтаксис :

Bool mail (string $to , string $subject , string $message [, string $additional_headers [, string $additional_parameters ]]);

Параметры :

• to — адрес электронной почты получателя письма в соответствии с форматом RFC 2822. Например :
  • [email protected]
  • [email protected], [email protected]
  • Имя пользователя < [email protected]>
  • Имя пользователя < [email protected]> , Имя ещё одного пользователя < [email protected]>
• subject — тема отправляемого письма в соответствии с форматом RFC 2047
• message — содержание отправляемого письма. Каждая строка должна быть не длиннее 70 символов и заканчиваться символом новой строки (\n).

  Только для Windows : Когда PHP обращается к SMTP серверу напрямую, точка в начале строки удаляется. Для борьбы с этим нюансом, следует использовать замену на двойную точку в начале строки.

  $message = str_replace ("\n.", "\n..", $message);

• additional_headers (не обязательно) – строка, которая будет добавлена после заголовков письма. Обычно используется для добавления дополнительных заголовков (From, Cc и Bcc). Строки должны быть разделены CRLF (\r\n).
• additional_parameters (не обязательно) – дополнительные параметры, используемые программой назначенной для отправки писем.

Возвращает : TRUE если письмо отправлено успешно или FALSE если нет. Следует отметить, если письмо успешно поставлено в очередь на отправление, это не значит, что оно достигнет адресата.

Теперь, когда мы разобрались в теории, можно приступить к практике. Но для начала я хочу привести парочку полезных функций, которые позволят в значительной степени облегчить нашу задачу.

Пример : php-функция MIME base64 кодирования, с учетом кодировки

Function mime_base64($string, $charset="windows-1251") { return "=?" . $charset . "?B?" . base64_encode(trim($string)) . "?="; }

Одна из проблем, возникающих при отправке почты, заключается в формировании заголовка письма. В частности, заголовок, имена отправителя и получателя, написанные кириллицей могут быть распознаны почтовым клиентом получателя в искаженном виде. Для того чтобы избежать этой проблемы, можно воспользоваться MIME base64 кодированием, преобразующее последовательность байт в последовательность печатных ASCII символов.

Function is_email($string) { return preg_match("/^()+([\.a-zA-Z0-9_-])*@()+(\.+)*\.({2,6})$/", $string); }

С эти тоже разобрались. А теперь то, ради чего и писалась данная заметка.

Пример : отправка писем с помощью php-функции mail()

$charset = "windows-1251"; $from = mime_base64("Имя отправитель", $charset) . " "; $to = mime_base64("Имя получитель", $charset) . " "; $subject = mime_base64("Тема отправляемого письма", $charset); $message = "Содержание отправляемого письма."; $message = wordwrap($message, 70); $headers = "From: " . $from . "\r\n" . "Reply-To: " . $from . "\r\n" . "X-Mailer: PHP/" . phpversion(). "\r\n" . "MIME-Version: 1.0" . "\r\n" . "Content-type: text/plain; charset="" . $charset . """; if (mail($to, $subject, $message, $headers)) { echo "

Письмо отправлено.

Произошла ошибка.

Думаю, что комментарии излишни, так как я и без того уделил достаточно много внимание различным деталям. Варианты набора RFC-заголовков могут отличаться, но на локальном сервере я получил следующее:

X-Sendmail-Cmdline: sendmail.pl -t -i To: =?windows-1251?B?yOz/IO/u6/P36PLl6/w=?= Subject: =?windows-1251?B?0uXs4CDu8u/w4OLr/+Xs7uPuIO/o8fzs4A==?= From: =?windows-1251?B?yOz/IO7y7/Dg4ujy5ev8?= Reply-To: =?windows-1251?B?yOz/IO7y7/Dg4ujy5ev8?= X-Mailer: PHP/5.3.3 MIME-Version: 1.0 Content-type: text/plain; charset="windows-1251"

Напоследок небольшой ликбез. Sendmail является одним из почтовых серверов (MTA), в то время как php-функция mail() просто реализует процесс отправки писем через SMTP соединение. Понятно, что использование php-функции является удобным, но далеко не оптимальным решением. Обычно mail() используется в тех случаях, когда речь не заходит о масштабных рассылках.

В заграничном паспорте как нового, так и старого образца, фамилия и имя обладателя всегда написаны латинскими буквами. При оформлении всех , особое внимание уделяется написанию всех личных данных. Транслитерация в загранпаспорте осуществляется по определенным правилам, которые могут меняться, поэтому стоит уточнять перед подачей пакета документов актуальные образцы написания латиницей.

В 2019 году транслитерация новая, но полностью соответствует международным стандартам.

Предыдущее обновление было ровно 6 лет назад.

Процедура транслитерации фамилии и имени в загранпаспорт проводится в каждом отделении миграционной службы, причем транскрипция может проводиться не только по международным правилам, но и российским. На текущий год актуальны стандарты международного уровня. Сам процесс осуществляется автоматически при помощи компьютерной программы. Все, что требуется от заявителя – заполнить без помарок и ошибок. Сотрудники миграционной службы вводят в программу все сведения на кириллице. Этот способ действует в большинстве стран мира.

С 2010 года транслитерация претерпела множество изменений, и поэтому многих волнует вопрос о возникновении сложностей или проблем, связанных с различным написанием личных сведений в разных документах. Часто бывают ситуации, когда разница хотя бы в одну букву может доставить много неприятностей, например, разбирательство в суде по поводу доказывания родства и т. п.

Что касается заграничных паспортов, то ситуация не так серьезна: написание имени в документе старого вида может отличаться от того, что указано в биометрическом.

Большинство авиакомпаний допускают полет по билету, который был приобретен еще до получения биометрического паспорта, даже если в новом документе имеются отличия в написании данных по сравнению с теми, что указаны в билете. Если на карте банка инициалы написаны не так, как в новом паспорте, то при достижении срока перевыпуска, сведения перепишут заново.

В прошлом году изменения коснулись транслита некоторых букв алфавита, из-за чего некоторые имена и фамилии кажутся абсолютно неузнаваемыми и тяжелыми для прочтения. Буква «ё» теперь также учитывается, как и «е», переводиться стал и твердый знак. Кроме того, комбинация некоторых гласных изменена, по-другому указываются «ц» и «й». Более подробная информация приведена в таблице:

Согласно новым правилам, в 2019 году многие фамилии и имена записываются иначе, не так как в паспортах, выдаваемых ранее: не Sergey, а Sergei, нe Sofiya, а Sofiia и т. д.

В некоторых случаях прежнее написание данных важно оставить старым для соответствия с написанием в документах остальных членов семьи или же в ранее выданных важных бумагах. Для того чтобы оставить «транслит» прежним и не проходить довольно сложную процедуру переоформления, достаточно просто написать соответствующее заявление согласно 78 пункту административного регламента.

Заявление, в котором указывается, как нужно писать имя/фамилию, заполняется полностью в свободной форме с обязательным указанием причины, почему сведения должны выглядеть желаемым образом. Документ адресуется начальнику местного миграционного отделения. Для того чтобы заявление имело административную силу, необходимо сослаться в нем на 28-й пункт приказа Федеральной Миграционной Службы под номером 211, датированный 2014 г.

К документу требуется приложить следующее (то, где есть старое написание личных данных):

• Заграничный паспорт (предыдущий);
• Официальное свидетельство о заключении брака, оформленное в любом другом государстве;
• Копию внутреннего паспорта страны;
• Свидетельство о рождении (можно даже ребенка, так как указываются данные родителя);
• Любые документы о полученном образовании на латинице;
• Визу, срок действия которой еще не истек.

Все документы, которые выданы за территорией родной страны, должны быть легализованы и переведены на русский. По собственному желанию изменить транлитерационные правила невозможно.

Самостоятельно перевести фамилию или имя для предварительного ознакомления с правильным результатом в будущем документе, позволяющим выехать за рубеж, можно, воспользовавшись соответствующим онлайн-сервисом, с помощью которого транслитерация осуществляется за считанные минуты. Для получения нужного результата требуется провести следующие действия:

Стоит учесть, что от заявителя требуется только правильность данных, написанных русскими буквами. Сотрудники же ФМС корректно «преобразуют» полученную информацию в готовый вариант, написанный латиницей.